Thoughts on the NFE 2020
Sep. 26th, 2020 08:37 pmBUT my gift is everything I wanted plus things I did not know I wanted and... I may have said that before, I've lost track, I love the dialogue, I love the worldbuilding and character interaction, I'm still incapable of coherent comment on that front, Liz wrote Sallowpad for me, Liz wrote Beasts for me, there's a DONKEY. *squee*
(I did not know I wanted a Donkey in this particular prompt. I absolutely wanted a Donkey.)
To Calormen and the South (1207 words) by Elizabeth Culmer
Chapters: 1/1
Fandom: Chronicles of Narnia - C. S. Lewis
Rating: General Audiences
Warnings: No Archive Warnings Apply
Characters: Sallowpad (Narnia), Susan Pevensie, Original Characters
Additional Tags: Golden Age (Narnia), Calormen, Spies & Secret Agents
Summary:
How Sallowpad came to travel in the lands south of Narnia.
(Somehow it doesn't offer me the Share button on my own story?)
I had to! I had to write something special for Syrena who wrote an absolutely breathtaking story for me last year! (Pretty much literally, as I remember the feeling of reading it.)
And we happen to share love for the X-Wing books, so that had to happen... Things turned out differently from what I intended along the way, the story majorly got away from me, and I ended up with a whole new AU and series on my hands, and the story I ended up publishing has less Narnia and less X-Wing influences in it than the story that did not get published.
It did not hurt that among the things Syrena asked for were languages and things lost in translation which, hey, if you want to get me going that's pretty much 100% guaranteed to succeed... Somewhere along the way of reading up on Mandalorians and reading Mandalorian fics on AO3, I had come to the conclusion that, not having English as my first language and having learned (at least the basics of) several different languages including non-Indo-European ones, I understood how Mando'a could not be approached just from an English-centric dictionary-based point of view much better than a lot of the authors who were peppering their stories with it, so... Mando'a had to happen.
(I mean, Mandalorians call their mates / pals "kids", WHICH IS WHAT MORAVIANS DO! How could I not fall in love with this stub of a conlang then?!)
I can't remember how exactly all the strands of the AU happened to come together; the majority of it actually happened in the scope of a single day and the rest followed that same week after the prompts were sent out! Syrena's prompts and wishes were that perfect for me. The original idea for the crossover, I do remember, was Kir Kanos getting stranded in Narnia after his last canonical (EU) appearance, as a pretext to get the other characters there, and because I have a thing for morally grey characters being dragged further into the Light - more on that in the original story later, of course. And I wanted to include my idea about a Calormene Underground Railroad, which slotted itself into Syrena's suggestion about Aravis and mobile libraries, and her wish for spycraft. And somewhere in there in my Wookieepedia browsings I came across the fact that Boba Fett liked reading books as a child. So bookish Boba Fett had to happen.
Myrtle walked in in the process of welcoming Kanos into Narnia and its cultural idiosyncracies, and then she decided to call Boba Uncle Boba because Boba does deserve to be flustered like that, and the whole Mandalorian family angle happened without my looking for it (but slotting beautifully into another of Syrena's likes). It's not entirely an accident that she's a Mole; while I've never seen a live mole as far as I can remember... it's definitely an archetypal childhood Beast for me, for more than one reason. (That particular reason, though, is totally responsible for Flaxie's name. ;-) )
And then, yes, the whole thing got away from me and I ended up with a whole AU on my hands.
Prill started out as something of a throwaway crack idea when the Wikipedic Effect landed me at the Wookieepedia entry for hoojibs. The crack idea of a cute furry creature that's basically a Star Wars bunny being a Mandalorian because a Mandalorian adopted them and that's how Mandalorian culture works. And because, yeah, I do love giving layers to characters / concepts from canon that tend to appeal to the wannabe macho, so yeah, Boba Fett's son is a bunny, yeah, there's a bunny Mandalorian. :D
Also Mole + Bunny continuing the Project and being holy terrors on slavers, yesss!
So it was, at first, just a throwaway line in the academic text part of the story, but then Prill got angry at me for making just a joke of him, and Tyria demanded a section in her own voice, and that part of the story happened.
Also, to my utter delight, Mando'a is far from a complete language but you can actually translate Stone Table into it. And they really do appear to have some connotations of equality / meeting at equal terms to tables, which nicely met in the middle with some worldbuilding ideas of mine for Narnia and The Order of the Table... once again, more on that later, hopefully.
Plus, yeah, I share Kil's conviction that Fenn Shysa would fit into Narnia.